España - La demanda
de etanol tuvo el
volumen mensual más bajo desde hace tres años
El consumo de etanol combustible
en España en noviembre de 2012 se estima en 28,6 millones de litros, lo que sería
el volumen mensual más bajo desde hace tres años, los datos preliminares de la
industria muestran.
El total de noviembre se compara
con 31,8 millones de litros en octubre y 30,5 mln año pasado.
La cuota media de fusión en
noviembre fue de 6,1% vol., Frente al 6,2% vol. en el mes anterior y frente a
un Jan / 11 2012 media de 6,7% vol.
El consumo de combustible de
etanol Enero / noviembre 2012 se estima en 373,2 millones de litros, frente a
los 410,8 millones de hace un año (enero / diciembre 2011: 444,8 mln litros).
Biodiésel (FAME y los aceites
vegetales tratados con hidrógeno (HVO)) en noviembre de 2012 llegó a un mínimo
de 10 meses de 152.407 toneladas. Esto se compara con las 152.778 toneladas en el
mes anterior y 143.561 de hace un año. Sin embargo, el porcentaje de
biocombustibles en el gasóleo comercializados en noviembre fue de 9,0% vol.,
Frente al 8,5% vol. en el mes anterior y enero / noviembre 2012 promedio de
8,9% vol. Total de FAME y el consumo HVO en enero / noviembre 2012 se estima en
1,924 millones de toneladas, frente a los 1.530 millones de hace un año (enero
/ diciembre 2011:1.688 millones de toneladas).
Alemania - sector Biodiesel
Los productores de biodiesel dijeron FOLicht existen continuos problemas en
el abastecimiento de aceite de cocina usado (UCO), que se beneficie de las
disposiciones doble conteo bajo la Ley de Cuotas de Biocombustibles alemán.
En la actualidad, las primas de UCO
utilizable para el recuento doble en Alemania están a EUR20, 30 por tonelada.La
situación no va a cambiar tan rápidamente.
De acuerdo con una enmienda
anunciada recientemente en la legislación biocombustibles alemán, vigente desde
el 1 de enero de 2013 el distribuidor UCO también tiene que ser certificado con
el fin de solicitar la doble contabilidad, mientras que antes, sólo el
productor de biodiesel necesita un certificado. Biodiesel a partir de UCO
comprado a un distribuidor no certificados sólo se puede contar una vez por la
cuota de biocombustibles. Sin embargo, la ley dice que sólo el certificado UCO
según los sistemas aprobados por la agencia federal para la agricultura, BLE
(Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung), califica de doble contabilidad,
lo que significa que la aprobación por la Comisión Europea no es suficiente.
Actualmente, el BLE ha aprobado dos sistemas de certificación, que son REDcert
y ISCC DE.
La nueva versión de la Ley de
Control de Emisiones de 36 (36. Bundesimmissionsschutzverordnung (36. BImSchV))
ha sido publicada el 30 de noviembre de 2012. Sin embargo, un procedendi modus
incluidos los requisitos de la forma de certificar distribuidores UCO no estaba
disponible inmediatamente. Mientras tanto, la certificación se ha iniciado,
pero la oferta de certificados UCO cumplimiento de los nuevos requisitos, más
estrictos BLE es aún limitada, y el sector de biodiesel espera que esta
situación con suministros limitados y unsecurity en curso sobre la
sostenibilidad de los volúmenes UCO ya adquiridos y procesados de cambiar de
forma gradual .
Otro punto de reducción de la
oferta potencial de UCO de doble contabilidad en Alemania es que el BLE sólo
acepta certificados UCO de orígenes en los que se permite la realización de auditorías.
El itsself BLE no realiza el procedimiento de certificación, pero su papel se
define como la institucion de control de los organismos de certificación. Sin
embargo, BLE Actualmente no se permite llevar a cabo controles en todos los
orígenes posibles de la UCO. Se permite realizar controles en algunos estados
miembros de la UE y de los EE.UU., pero aún no en origenes asiáticos. El interés
en el envío UCO a la UE de origen extranjero ha aumentado, dado el aumento del
número de Estados miembros ya han introducido disposiciones doble contabilidad,
aunque hay fuertes sospechas por parte del sector de los biocombustibles sobre
las malas prácticas en el comercio UCO.
En Alemania, el único
biocombustible a partir de UCO, glicerina cruda, aceite de resina, el estiércol,
el estiércol y paja califica de doble contabilidad. Sin embargo, no existe una
definición legal de la UCO. El biocombustible alemán pide una definición que
apunta a una posible negligencia en que las disposiciones doble conteo han
impulsado los precios UCO.
